TANGZHONG-METODEN

Af Mia Irene Kristensen. Foto af Chris Tonnesen.

Det lyder måske mest som en asiatisk suppe eller din post- corona-feriedestination, men ”tangzhong” er teknikken, som måske kan revolutionere de gamle opskrifter i skuffen, der ikke helt lever op til de moderne krav om bagværk med en blød og mere saftig krumme. Så støv mormors elskede teboller af, og prøv tangzhong teknikken af på dem.

Første gang jeg hørte om den asiatiske bageteknik “tangzhong” blev jeg overrasket og nysgerrig på én gang: Jeg har sjældent har fået særligt sindsoprivende brødoplevelser på mine rejser i Asien, men hvis der er én ting, der er godt i Asien, så er det lyst, blødt og fluffy bagværk, som får vores hjemlige fødselsdagsboller til at ligne mursten ved siden af.

JÆVNET SOVS I BRØDET

Tangzhong-teknikken er stadig relativt ukendt her på vores breddegrader, selvom den blev populær efter, at den blev udgivet i en kinesisk bagebog i 1990’erne. Tangzhong er en “vand-roux”, en vandbaseret roux (opbagning), og selve teknikken består i at øge mængden af væske i dejen og samtidig binde væsken anderledes i dejen, så det færdige brød bliver mere saftigt og luftigt
og holder bedre på fugten. Basalt set, koger man en andel af opskriftens væske og mel sammen til en tyk jævning, som minder lidt om begyndelsen på en persillesovs. Det tilfører man dejen og bearbejder derefter dejen præcis, som du normalt ville ælte og hæve den.

Når mel og væske varmes op, får det stivelsen i melet til at forklistre: vandet opsuges i stivelseskornene, og væsken får en nærmest geleagtig konsistens. Det sker mellem 60-80 C. Dette sker normalt først, når brøddejen bages i ovnen, så væsken i ”sovsen“ her påvirker ikke dejen på samme måde som den øvrige væske i dejen. Det betyder, at større mængder vand kan bindes i dejen, uden at dejen fremstår mere klistret eller uhåndterbar. Man kan derved øge mængden af væske i forhold til mel; det der kaldes ”hydreringen” af dejen. Den forklistrede stivelse forbedrer krummen i dit nybagte brød, men det forbedrer også holdbarheden over tid, fordi saftigheden i krummen bevares i længere tid.

ASIATISK TEKNIK IND I GAMLE DANSKE OPSKRIFTER

Du behøver ikke at ty til asiatiske opskrifter for at tage teknikken i brug i dit eget køkken. Find i stedet nogle af de måske lidt støvede opskrifter frem, såsom sødmælksfranskbrød, rundstykker, kringle mm., som er lagt i skuffen fordi de ikke helt er så saftige og lækre, som du kunne ønske dig. Her kan teknikken virkelig give god mening. Særligt i starten, når du skal lære den at kende. Herefter kan du begynde at bruge teknikken på de lidt mere komplicerede brødtyper, fx med surdej og mere fuldkornsmel.

SÅDAN KOMMER DU I GANG

Når du skal i gang med tangzhong, er du nødt til at have lommeregneren frem. Første trin er at få reguleret mængden af væske i dejen. Du skal formentlig have øget hydreringen, dvs. forholdet mellem vand og mel, den skal nemlig være omkring 75%. Det svarer til 75 g væske pr. 100 g mel, dvs. hvis din opskrift indeholder 500 g mel, så skal du bruge 500/100*75 = 375 g væske. Husk, at større mængder af æg og fedtstof også tæller med i væskeregnskabet.

Næste trin er at beregne mængderne af vand og mel til din ”jævning”. Her skal du bruge mellem 5-10% af melet i opskriften. Det svarer til mindst 25 g mel, hvis vi fortsat regner med en dej på 500
g mel. Det blander du med 5 x så meget væske, (husk at det ikke er ekstra mel og væske, men taget fra den samlede mængde i dejen), det vil sige at du afvejer 25 g mel og 125 g væske, hvis dejen totalt set indeholder 500 g mel. Det afvejede mel og væske blandes i en gryde og varmes op over middel varme, indtil det er tyknet og bobler let, eller til den er over 65 C varm, hvorefter det tages af varmen og afkøles let, inden det røres i dejen. Jeg blander typisk bare resten af ingredienserne ned i jævningen, når den er kølet af, så den bliver jævnt fordelt i dejen.

Vi har testet to ret forskellige opskrifter, hvori det giver rigtig god mening at bruge tangzhong teknikken, så prøv gerne teknikken af med dem, inden du kaster dig ud i dine egne beregninger.

VIDSTE DU AT
Der findes andre teknikker, der minder meget om tangzhong, fx ”Yudane”, hvor 20% af melet overhældes med kogende vand, i stedet for at koge det op i en gryde.

magasin19-Lækkerier19_71073

FORDELE OG ULEMPER VED TANGZHONG TEKNIKKEN

+ Saftig krumme.

+ Brødet forbliver blødt i længere tid.

+ Teknikken kan puste liv i gamle opskrifter, hvor brødet ofte er bagt med mindre væske end moderne opskrifter.

+ Dejen er let at arbejde med (når du først har regnet dig frem til fordelingen).

+ Metoden er nem, når du har prøvet det et par gange.

– Mere omstændig proces, hvis opskriften skal omregnes.

– Ekstra trin i processen i forhold til de fleste andre opskrifter, det tager lidt ekstra tid og giver lidt ekstra opvask.

– Det er ikke alle opskrifter den virker optimalt med, så prøv dig frem (opskrifter med meget mere vand end de 76-78% væske kan blive meget klistrede).

– Faren lurer om hjørnet, hvis du glemmer melblandingen på blusset!

Mere fra samme magasin:

Mere i samme serie: Tangzhon-metoden

TANGZHONG-METODEN

Af Mia Irene Kristensen. Foto af Chris Tonnesen.

magasin19-Lækkerier19_71073

Det lyder måske mest som en asiatisk suppe eller din post- corona-feriedestination, men ”tangzhong” er teknikken, som måske kan revolutionere de gamle opskrifter i skuffen, der ikke helt lever op til de moderne krav om bagværk med en blød og mere saftig krumme. Så støv mormors elskede teboller af, og prøv tangzhong teknikken af på dem.

Første gang jeg hørte om den asiatiske bageteknik “tangzhong” blev jeg overrasket og nysgerrig på én gang: Jeg har sjældent har fået særligt sindsoprivende brødoplevelser på mine rejser i Asien, men hvis der er én ting, der er godt i Asien, så er det lyst, blødt og fluffy bagværk, som får vores hjemlige fødselsdagsboller til at ligne mursten ved siden af.

JÆVNET SOVS I BRØDET

Tangzhong-teknikken er stadig relativt ukendt her på vores breddegrader, selvom den blev populær efter, at den blev udgivet i en kinesisk bagebog i 1990’erne. Tangzhong er en “vand-roux”, en vandbaseret roux (opbagning), og selve teknikken består i at øge mængden af væske i dejen og samtidig binde væsken anderledes i dejen, så det færdige brød bliver mere saftigt og luftigt
og holder bedre på fugten. Basalt set, koger man en andel af opskriftens væske og mel sammen til en tyk jævning, som minder lidt om begyndelsen på en persillesovs. Det tilfører man dejen og bearbejder derefter dejen præcis, som du normalt ville ælte og hæve den.

Når mel og væske varmes op, får det stivelsen i melet til at forklistre: vandet opsuges i stivelseskornene, og væsken får en nærmest geleagtig konsistens. Det sker mellem 60-80 C. Dette sker normalt først, når brøddejen bages i ovnen, så væsken i ”sovsen“ her påvirker ikke dejen på samme måde som den øvrige væske i dejen. Det betyder, at større mængder vand kan bindes i dejen, uden at dejen fremstår mere klistret eller uhåndterbar. Man kan derved øge mængden af væske i forhold til mel; det der kaldes ”hydreringen” af dejen. Den forklistrede stivelse forbedrer krummen i dit nybagte brød, men det forbedrer også holdbarheden over tid, fordi saftigheden i krummen bevares i længere tid.

ASIATISK TEKNIK IND I GAMLE DANSKE OPSKRIFTER

Du behøver ikke at ty til asiatiske opskrifter for at tage teknikken i brug i dit eget køkken. Find i stedet nogle af de måske lidt støvede opskrifter frem, såsom sødmælksfranskbrød, rundstykker, kringle mm., som er lagt i skuffen fordi de ikke helt er så saftige og lækre, som du kunne ønske dig. Her kan teknikken virkelig give god mening. Særligt i starten, når du skal lære den at kende. Herefter kan du begynde at bruge teknikken på de lidt mere komplicerede brødtyper, fx med surdej og mere fuldkornsmel.

SÅDAN KOMMER DU I GANG

Når du skal i gang med tangzhong, er du nødt til at have lommeregneren frem. Første trin er at få reguleret mængden af væske i dejen. Du skal formentlig have øget hydreringen, dvs. forholdet mellem vand og mel, den skal nemlig være omkring 75%. Det svarer til 75 g væske pr. 100 g mel, dvs. hvis din opskrift indeholder 500 g mel, så skal du bruge 500/100*75 = 375 g væske. Husk, at større mængder af æg og fedtstof også tæller med i væskeregnskabet.

Næste trin er at beregne mængderne af vand og mel til din ”jævning”. Her skal du bruge mellem 5-10% af melet i opskriften. Det svarer til mindst 25 g mel, hvis vi fortsat regner med en dej på 500
g mel. Det blander du med 5 x så meget væske, (husk at det ikke er ekstra mel og væske, men taget fra den samlede mængde i dejen), det vil sige at du afvejer 25 g mel og 125 g væske, hvis dejen totalt set indeholder 500 g mel. Det afvejede mel og væske blandes i en gryde og varmes op over middel varme, indtil det er tyknet og bobler let, eller til den er over 65 C varm, hvorefter det tages af varmen og afkøles let, inden det røres i dejen. Jeg blander typisk bare resten af ingredienserne ned i jævningen, når den er kølet af, så den bliver jævnt fordelt i dejen.

Vi har testet to ret forskellige opskrifter, hvori det giver rigtig god mening at bruge tangzhong teknikken, så prøv gerne teknikken af med dem, inden du kaster dig ud i dine egne beregninger.

VIDSTE DU AT
Der findes andre teknikker, der minder meget om tangzhong, fx ”Yudane”, hvor 20% af melet overhældes med kogende vand, i stedet for at koge det op i en gryde.

FORDELE OG ULEMPER VED TANGZHONG TEKNIKKEN

+ Saftig krumme.

+ Brødet forbliver blødt i længere tid.

+ Teknikken kan puste liv i gamle opskrifter, hvor brødet ofte er bagt med mindre væske end moderne opskrifter.

+ Dejen er let at arbejde med (når du først har regnet dig frem til fordelingen).

+ Metoden er nem, når du har prøvet det et par gange.

– Mere omstændig proces, hvis opskriften skal omregnes.

– Ekstra trin i processen i forhold til de fleste andre opskrifter, det tager lidt ekstra tid og giver lidt ekstra opvask.

– Det er ikke alle opskrifter den virker optimalt med, så prøv dig frem (opskrifter med meget mere vand end de 76-78% væske kan blive meget klistrede).

– Faren lurer om hjørnet, hvis du glemmer melblandingen på blusset!

Mere fra samme magasin:

Mere i samme serie: Tangzhon-metoden

Læs flere lignende artikler