magasin17-lækkerier_7093

Jordbærsyltetøj

med vanilje og hemmelig ingrediens.

Af Mika Wulff. Foto af Rikke Westesen.

Magien ved syltetøj er at det giver os mulighed for at gemme smagen af solskin og modne bær og åbne for det når trangen melder sig

Tænk, at kunne åbne et glas fyldt til randen med selve indbegrebet af sol og sommer på en grå regnvejrsdag i oktober. Dét er magien ved syltning. Solmodne jordbær er guddommelige i både duft og smag. Og begge intensiveres, når bærrene koges til syltetøj.

Det er afgørende at bruge solmodne bær. Jo friskere, jo bedre. Man kan simpelthen smage på bærerne, om de er plukket på det rigtige tidspunkt på dagen, hvor solen har varmet dem op og de er fulde af sødme. Og smagen fordufter igen, hvis bærrene står for længe. Har du jordbær til overs, som har stået bagerst i køleskabet i fire dage, så er det ikke dem, du skal lave syltetøj af. Smid hellere bærrene i fryseren med det samme, hvis du ved, du ikke får dem spist. Den gyldne sæson-regel gælder også her – det er bedre at bruge solmodne bær – friske eller frosne – end at bruge friske bær, der ikke er i sæson.

Den hemmelige ingrediens er ikke en, du kan smage, men en, der giver syltetøjet konsistens. Det er æbler, og de er rige på det naturlige stivelsesmiddel pektin, som jordbær er fattige på. Æblerne giver derfor syltetøjet naturlig stivelse, så du ikke behøver at tilsætte noget. Smagen af jordbær er stadig maksimum intens, og du smager ikke æblerne.

Ingredienser

Mængde: ca. 1,1 liter

325 g madæbler, i tern (skrællet vægt)
75 g citronsaft, friskpresset
100 g vand
½ vaniljestang
1000 g jordbær, solmodne
425 g sukker

Fremgangsmåde

  1. Gør dine glas og låg klar ved at sterilisere dem i kogende vand, og skyl dem derefter i lidt Atamon.
  2. Skræl æblerne og skær dem i små tern på ca. 1×1 cm.
  3. Placer æbletern, citronsaft, vand og vanilje (delt i korn og stang) i en tykbundet gryde, med så stor en overflade som muligt (så fordeles varmen nemmere). Jeg bruger en marmeladegryde eller en sautépande af kobber. Lad æblerne tilberede ved lav varme i ca 10 minutter, indtil de begynder at blive bløde.
  4. Skær de rensede jordbær i halve eller kvarte, hvis de er meget store. Smid dem op i gryden til æblerne og lad dem simre i ca. 20-30 minutter ved meget lav varme, indtil jordbærerne er bløde og har afgivet meget af deres saft.
  5. Hæld sukkeret i ad tre omgange og lad det opløse lidt mellem hver påfyldning. Når alt sukkeret er tilsat, bringes syltetøjet til simrepunktet. Det skal ikke bulderkoge, men det skal boble lige så stille og fint, mens syltetøjet tykner og bliver blankt og smukt og skinnende. Lad det simre i yderligere 10 minutter, og tag det så af varmen. Hvis der er urenheder i overfladen, skummes de med en hulske.
  6. Hæld det varme syltetøj på glas. Fyld dem helt til kanten. Jeg bruger en marmeladetragt, som hjælper med at holde glassene dejligt rene. Sæt låg på og vend glassene på hovedet et øjeblik og stil derefter glassene til at køle. Jeg beholder vaniljestangen i syltetøjet, men fisk den evt. op nu, hvis du foretrækker det.
  7. Syltetøjet holder sig i op til et halvt år, hvis glassene er steriliseret korrekt, og holder sig åbnede i køleskabet i et par uger.

TIP: Brug madæbler i syltetøjet
Æblerne bidrager med pektin i denne opskrift. Madæbler bliver hurtigt kogt ud, og derfor vil de heller ikke kunne mærkes i konsistensen. Har du ikke adgang til madæbler, så brug spiseæbler, men riv dem i stedet for at skære i tern, for strukturen vil overleve i det færdige syltetøj.

TIP: Syltetøj eller marmelade?
Hvis du ønsker en fastere marmeladekonsistens, så tilføj ½ tsk rød melatin til sukkeret eller byt sukkeret ud med syltesukker.

TIP: Next level jordbærmarmelade.
Denne opskrift er klassisk, så brug den som en basisopskrift og tilføj andre smagsgivere som du har lyst. Fx kan du erstatte vaniljen med sort peber eller gøre som “London Borough of Jam” og bruge fennikel eller fennikelpollen, som er fortrinlige sammen med jordbær.

TIP: To øko or not to øko
Jordbær er et af de bær, som jeg går ekstra meget op i er øko. I lige præcis jordbær er der nemlig rester af sprøjtegift i en meget stor andel af de uøkologiske af slagsen (ca 75% af de danske og endnu flere af de udenlandske). Det kan man læse mere om hos Danmarks Naturfredningsforening (dn.dk).

magasin17-lækkerier_7062

Mere fra samme magasin:

Mere i samme serie: Solstråler på glas

Jordbærsyltetøj

med vanilje og hemmelig ingrediens.

Af Mika Wulff. Foto af Rikke Westesen.

magasin17-lækkerier_7062

Magien ved syltetøj er at det giver os mulighed for at gemme smagen af solskin og modne bær og åbne for det når trangen melder sig

Tænk, at kunne åbne et glas fyldt til randen med selve indbegrebet af sol og sommer på en grå regnvejrsdag i oktober. Dét er magien ved syltning. Solmodne jordbær er guddommelige i både duft og smag. Og begge intensiveres, når bærrene koges til syltetøj.

Det er afgørende at bruge solmodne bær. Jo friskere, jo bedre. Man kan simpelthen smage på bærerne, om de er plukket på det rigtige tidspunkt på dagen, hvor solen har varmet dem op og de er fulde af sødme. Og smagen fordufter igen, hvis bærrene står for længe. Har du jordbær til overs, som har stået bagerst i køleskabet i fire dage, så er det ikke dem, du skal lave syltetøj af. Smid hellere bærrene i fryseren med det samme, hvis du ved, du ikke får dem spist. Den gyldne sæson-regel gælder også her – det er bedre at bruge solmodne bær – friske eller frosne – end at bruge friske bær, der ikke er i sæson.

Den hemmelige ingrediens er ikke en, du kan smage, men en, der giver syltetøjet konsistens. Det er æbler, og de er rige på det naturlige stivelsesmiddel pektin, som jordbær er fattige på. Æblerne giver derfor syltetøjet naturlig stivelse, så du ikke behøver at tilsætte noget. Smagen af jordbær er stadig maksimum intens, og du smager ikke æblerne.

Ingredienser

Mængde: ca. 1,1 liter

325 g madæbler, i tern (skrællet vægt)
75 g citronsaft, friskpresset
100 g vand
½ vaniljestang
1000 g jordbær, solmodne
425 g sukker

Fremgangsmåde

  1. Gør dine glas og låg klar ved at sterilisere dem i kogende vand, og skyl dem derefter i lidt Atamon.
  2. Skræl æblerne og skær dem i små tern på ca. 1×1 cm.
  3. Placer æbletern, citronsaft, vand og vanilje (delt i korn og stang) i en tykbundet gryde, med så stor en overflade som muligt (så fordeles varmen nemmere). Jeg bruger en marmeladegryde eller en sautépande af kobber. Lad æblerne tilberede ved lav varme i ca 10 minutter, indtil de begynder at blive bløde.
  4. Skær de rensede jordbær i halve eller kvarte, hvis de er meget store. Smid dem op i gryden til æblerne og lad dem simre i ca. 20-30 minutter ved meget lav varme, indtil jordbærerne er bløde og har afgivet meget af deres saft.
  5. Hæld sukkeret i ad tre omgange og lad det opløse lidt mellem hver påfyldning. Når alt sukkeret er tilsat, bringes syltetøjet til simrepunktet. Det skal ikke bulderkoge, men det skal boble lige så stille og fint, mens syltetøjet tykner og bliver blankt og smukt og skinnende. Lad det simre i yderligere 10 minutter, og tag det så af varmen. Hvis der er urenheder i overfladen, skummes de med en hulske.
  6. Hæld det varme syltetøj på glas. Fyld dem helt til kanten. Jeg bruger en marmeladetragt, som hjælper med at holde glassene dejligt rene. Sæt låg på og vend glassene på hovedet et øjeblik og stil derefter glassene til at køle. Jeg beholder vaniljestangen i syltetøjet, men fisk den evt. op nu, hvis du foretrækker det.
  7. Syltetøjet holder sig i op til et halvt år, hvis glassene er steriliseret korrekt, og holder sig åbnede i køleskabet i et par uger.

TIP: Brug madæbler i syltetøjet
Æblerne bidrager med pektin i denne opskrift. Madæbler bliver hurtigt kogt ud, og derfor vil de heller ikke kunne mærkes i konsistensen. Har du ikke adgang til madæbler, så brug spiseæbler, men riv dem i stedet for at skære i tern, for strukturen vil overleve i det færdige syltetøj.

TIP: Syltetøj eller marmelade?
Hvis du ønsker en fastere marmeladekonsistens, så tilføj ½ tsk rød melatin til sukkeret eller byt sukkeret ud med syltesukker.

TIP: Next level jordbærmarmelade.
Denne opskrift er klassisk, så brug den som en basisopskrift og tilføj andre smagsgivere som du har lyst. Fx kan du erstatte vaniljen med sort peber eller gøre som “London Borough of Jam” og bruge fennikel eller fennikelpollen, som er fortrinlige sammen med jordbær.

TIP: To øko or not to øko
Jordbær er et af de bær, som jeg går ekstra meget op i er øko. I lige præcis jordbær er der nemlig rester af sprøjtegift i en meget stor andel af de uøkologiske af slagsen (ca 75% af de danske og endnu flere af de udenlandske). Det kan man læse mere om hos Danmarks Naturfredningsforening (dn.dk).

Mere fra samme magasin:

Mere i samme serie: Solstråler på glas

Læs flere lignende artikler