Hollandsk frugtpyramide

SOM BEDSTEMOR ALDRIG LAVEDE DEN

Af Heidi Frank Svømmekjær. Illustrationer af Nynne Crûger.

Jeg havde helt glemt lugten af margarine. Den minder mig om sommerhus, knækbrød og hudafskrabninger. Jeg måtte også lede længe efter den i supermarkedet, da det er mindst 20 år siden, jeg sidst har købt det. Valget faldt på OMA bagemargarine, som praler med “godt bagværk siden 1909”. Så må den også have været relevant, dengang dagens opskrift blev til i en djævelsk svenskers hjerne.

HOLLANDSK FRUGTPYRAMIDE HVAD I ALVERNDEN ER DET, TÆNKER DU MÅSKE?

Jeg har kastet mig ud i én af de “238 desserter til hverdag og fest”, som findes i en kogebog oversat fra den svenske hjemkundskabslærerinde Edith Ekegårdh i 1956. Forsiden lokker med et technicolour-brag af en dessertanretning med trifli, frugtfad og fyldte appelsiner med kække marcipanblade på låget. For ikke at glemme den løfterige sætning: “Rigt ill.(ustrerede) opskrifter og 12 farveplancher”. Dog er den hollandske frugtpyramide hverken illustreret eller på en farveplanche, og netop derfor er jeg nødt til at prøve kræfter med opskriften. Desserten er et uhelligt ægteskab mellem sirup, henkogte frugter stablet i pyramideform og et låg af mørdej lavet på margarine. Det vil sige: en pyramide skabt udelukkende af runde, slatne former. Det skal da prøves! Jeg starter med dejen.

EN MEGET MØR DEJ

Som så mange andre opskrifter fra husmødrenes storhedstid, tager også denne min forhåndsviden for givet – man har vel gået på husholdningsskole! Derfor burde det ikke undre mig, at den kære Edith
blot har skrevet “lav først mørdejen og lad den stå køligt en times tid” som eneste instruktion til denne del af opskriften. Jeg starter med at blande 1/2 dl sukker med 3 dl mel (ikke så meget som et nip salt her). Derefter smuldrer jeg 100 g. margarine i og skeler til opskriften. Jeg tjekker lige igen: der står faktisk kun “1 spsk” sammenpisket æg, og jeg, der er vant til at bruge et helt æg i mørdej, er spændt på, om det er nok til at binde margarinesmulderet sammen. Nu kommer øjeblikket. Jeg hælder ægget over og ælter videre. Minsandten om det ikke er nok til at samle dejen. Puha! Jeg får hurtigt formet en kugle, men den slår let revner, så jeg håber, at den næste times liggetid gør underværker. Resten af ægget gemmer jeg til at pensle med senere. Da jeg skal vaske hænderne, er det ikke til at få margarinen af. Huden er helt imprægneret af plantefedtet, så jeg vælger bare at nyde det skinnende syn.

EN SLATTEN PYRAMIDE

Ifølge Edith skal man enten bruge 3/4 kg friske æbler eller pærer eller en enkelt dåse med en af frugterne. Jeg vælger selvfølgelig dåseløsningen, da det føles lidt mere autentisk. Meget passende ligger der også et gedigent lag støv på den henne i supermarkedet. Jeg hælder siruppen over i en gryde og tager bestik af pæresituationen. 8 halve pærer lægges til afdrypning på en rist – det bliver der ikke megen pyramide af. Kan man mon tweake lidt og få en spidsere top ved at skære pærerne til? Men nej, det går ikke. Jeg har svoret at gå helt dogmeagtigt til værks, og opskriften melder kun om halve frugter.

Sukkerlagen simrer i baggrunden, mens pærerne ligger nøgne på risten og kun nødigt vil af med det sidste lag sukker. Jeg kan godt forstå dem. Der er ikke meget Hollywood over dem, sådan som de ligger der, plumpe og blege i mit køkken. Jeg har aldrig tænkt over det før, men jeg forstår ikke, hvordan man kommer fra pærens yndefulde kurver til de deforme størrelser. Der er langt fra det lille knæk, når pærestilken slipper sit tag til den underlige afart derovre på risten.

I mellemtiden bobler lagen videre. Edith beder mig vente, til den er tyktflydende; sandsynligvis så den kan agere fugemasse i det lidt tvivlsomme bygningsværk. Det går langsomt op for mig, hvor meget vand man får, når man køber dåsepærer. Selv da lagen er reduceret fra 360 til 130 gram, er den endnu for tynd at arbejde med. Først da den er tyk, gylden og nede på 75 gram, er jeg tilfreds. Som ved magi ringer køkkenuret netop, da siruppen er færdig og forkynder dermed, at også mørdejen er klar til næste skridt. Here we go…

REJSEGILDE MED MØRDEJ OG PÆRER

Jeg smører et ildfast fad med min OMA og lægger de første fire pærehalvdele sammen med den “spidse” ende indad. Derefter tre ovenpå, og den sidste lægges på toppen af dem. Jeg pensler med siruppen og lader den stå et øjeblik i håbet om, at den køler og bliver mere klistret. Det duer ikke – det skøjter bare ned af de saftmættede frugter. Jeg dupper den ekstra sukkerlage af pærer og fad let med lidt køkkenrulle, så det hele ikke skøjter sammen. Derefter starter jeg forfra med den mere klæge sirup, og det er straks bedre. En rigtig husmoder må jo af og til improvisere.

Dejen ruller jeg ud på på et stykke slip-let bagepapir, ifald den driller – min ven Edith foreslår et let olieret stykke smørrebrødspapir. Og ganske rigtigt: dejen er stadig skør og krakelerer nemt. Jeg stopper, da den er 4 – 5 mm tyk og skærer en cirkel ud på 27 cm i diameter. Jeg lægger papir og dej over pærerne, fjerner forsigtigt papiret og klemmer dejen let omkring pærebunken og lapper revnerne inden pensling med ægget.

På nuværende tidspunkt ligner det en stor deform raviolo, der selv er krøbet op på fadet for at dø. Edith siger jeg skal pynte med 12 – 15 smuttede, grofthakkede mandler. Jeg flotter mig og vælger 15. Det er også min bror og hans familie, som kommer til middag, og hvad vil hans svenske kone ikke sige, hvis jeg er fedtet med mandlerne? Det kan jo være, hun udmærket er bekendt med en hollandsk frugtpyramide.

Endelig sætter jeg monsteret i ovnen, som jeg har sat på 225° (Edith siger “Bag pyramiden ved jævn varme (200-250°)”, så jeg går efter middelvejen). Undervejs siver siruppen lidt ud ved foden af pyramiden, og gør bunden mørk og let brændt. Derfor laver jeg et beskyttende sølvpapirslåg med hul i midten, så selve pyramiden kan få lidt farve.

Efter 20 – 25 minutter er den færdig. Resultatet er godt nok mere inca- end egyptisk pyramide, men jeg føler jeg er vokset lidt undervejs. Med lidt god vilje kan man kalde det en hollandsk frugtdynge, men mon ikke den nok skal blive spist? 
Tak for turen, Edith!

Skærmbillede 2023-02-28 kl. 14.44.20

Mere fra samme magasin:

Hollandsk frugtpyramide

SOM BEDSTEMOR ALDRIG LAVEDE DEN

Af Heidi Frank Svømmekjær. Illustrationer af Nynne Crûger.

Skærmbillede 2023-02-28 kl. 14.44.20

Jeg havde helt glemt lugten af margarine. Den minder mig om sommerhus, knækbrød og hudafskrabninger. Jeg måtte også lede længe efter den i supermarkedet, da det er mindst 20 år siden, jeg sidst har købt det. Valget faldt på OMA bagemargarine, som praler med “godt bagværk siden 1909”. Så må den også have været relevant, dengang dagens opskrift blev til i en djævelsk svenskers hjerne.

HOLLANDSK FRUGTPYRAMIDE HVAD I ALVERNDEN ER DET, TÆNKER DU MÅSKE?

Jeg har kastet mig ud i én af de “238 desserter til hverdag og fest”, som findes i en kogebog oversat fra den svenske hjemkundskabslærerinde Edith Ekegårdh i 1956. Forsiden lokker med et technicolour-brag af en dessertanretning med trifli, frugtfad og fyldte appelsiner med kække marcipanblade på låget. For ikke at glemme den løfterige sætning: “Rigt ill.(ustrerede) opskrifter og 12 farveplancher”. Dog er den hollandske frugtpyramide hverken illustreret eller på en farveplanche, og netop derfor er jeg nødt til at prøve kræfter med opskriften. Desserten er et uhelligt ægteskab mellem sirup, henkogte frugter stablet i pyramideform og et låg af mørdej lavet på margarine. Det vil sige: en pyramide skabt udelukkende af runde, slatne former. Det skal da prøves! Jeg starter med dejen.

EN MEGET MØR DEJ

Som så mange andre opskrifter fra husmødrenes storhedstid, tager også denne min forhåndsviden for givet – man har vel gået på husholdningsskole! Derfor burde det ikke undre mig, at den kære Edith
blot har skrevet “lav først mørdejen og lad den stå køligt en times tid” som eneste instruktion til denne del af opskriften. Jeg starter med at blande 1/2 dl sukker med 3 dl mel (ikke så meget som et nip salt her). Derefter smuldrer jeg 100 g. margarine i og skeler til opskriften. Jeg tjekker lige igen: der står faktisk kun “1 spsk” sammenpisket æg, og jeg, der er vant til at bruge et helt æg i mørdej, er spændt på, om det er nok til at binde margarinesmulderet sammen. Nu kommer øjeblikket. Jeg hælder ægget over og ælter videre. Minsandten om det ikke er nok til at samle dejen. Puha! Jeg får hurtigt formet en kugle, men den slår let revner, så jeg håber, at den næste times liggetid gør underværker. Resten af ægget gemmer jeg til at pensle med senere. Da jeg skal vaske hænderne, er det ikke til at få margarinen af. Huden er helt imprægneret af plantefedtet, så jeg vælger bare at nyde det skinnende syn.

EN SLATTEN PYRAMIDE

Ifølge Edith skal man enten bruge 3/4 kg friske æbler eller pærer eller en enkelt dåse med en af frugterne. Jeg vælger selvfølgelig dåseløsningen, da det føles lidt mere autentisk. Meget passende ligger der også et gedigent lag støv på den henne i supermarkedet. Jeg hælder siruppen over i en gryde og tager bestik af pæresituationen. 8 halve pærer lægges til afdrypning på en rist – det bliver der ikke megen pyramide af. Kan man mon tweake lidt og få en spidsere top ved at skære pærerne til? Men nej, det går ikke. Jeg har svoret at gå helt dogmeagtigt til værks, og opskriften melder kun om halve frugter.

Sukkerlagen simrer i baggrunden, mens pærerne ligger nøgne på risten og kun nødigt vil af med det sidste lag sukker. Jeg kan godt forstå dem. Der er ikke meget Hollywood over dem, sådan som de ligger der, plumpe og blege i mit køkken. Jeg har aldrig tænkt over det før, men jeg forstår ikke, hvordan man kommer fra pærens yndefulde kurver til de deforme størrelser. Der er langt fra det lille knæk, når pærestilken slipper sit tag til den underlige afart derovre på risten.

I mellemtiden bobler lagen videre. Edith beder mig vente, til den er tyktflydende; sandsynligvis så den kan agere fugemasse i det lidt tvivlsomme bygningsværk. Det går langsomt op for mig, hvor meget vand man får, når man køber dåsepærer. Selv da lagen er reduceret fra 360 til 130 gram, er den endnu for tynd at arbejde med. Først da den er tyk, gylden og nede på 75 gram, er jeg tilfreds. Som ved magi ringer køkkenuret netop, da siruppen er færdig og forkynder dermed, at også mørdejen er klar til næste skridt. Here we go…

REJSEGILDE MED MØRDEJ OG PÆRER

Jeg smører et ildfast fad med min OMA og lægger de første fire pærehalvdele sammen med den “spidse” ende indad. Derefter tre ovenpå, og den sidste lægges på toppen af dem. Jeg pensler med siruppen og lader den stå et øjeblik i håbet om, at den køler og bliver mere klistret. Det duer ikke – det skøjter bare ned af de saftmættede frugter. Jeg dupper den ekstra sukkerlage af pærer og fad let med lidt køkkenrulle, så det hele ikke skøjter sammen. Derefter starter jeg forfra med den mere klæge sirup, og det er straks bedre. En rigtig husmoder må jo af og til improvisere.

Dejen ruller jeg ud på på et stykke slip-let bagepapir, ifald den driller – min ven Edith foreslår et let olieret stykke smørrebrødspapir. Og ganske rigtigt: dejen er stadig skør og krakelerer nemt. Jeg stopper, da den er 4 – 5 mm tyk og skærer en cirkel ud på 27 cm i diameter. Jeg lægger papir og dej over pærerne, fjerner forsigtigt papiret og klemmer dejen let omkring pærebunken og lapper revnerne inden pensling med ægget.

På nuværende tidspunkt ligner det en stor deform raviolo, der selv er krøbet op på fadet for at dø. Edith siger jeg skal pynte med 12 – 15 smuttede, grofthakkede mandler. Jeg flotter mig og vælger 15. Det er også min bror og hans familie, som kommer til middag, og hvad vil hans svenske kone ikke sige, hvis jeg er fedtet med mandlerne? Det kan jo være, hun udmærket er bekendt med en hollandsk frugtpyramide.

Endelig sætter jeg monsteret i ovnen, som jeg har sat på 225° (Edith siger “Bag pyramiden ved jævn varme (200-250°)”, så jeg går efter middelvejen). Undervejs siver siruppen lidt ud ved foden af pyramiden, og gør bunden mørk og let brændt. Derfor laver jeg et beskyttende sølvpapirslåg med hul i midten, så selve pyramiden kan få lidt farve.

Efter 20 – 25 minutter er den færdig. Resultatet er godt nok mere inca- end egyptisk pyramide, men jeg føler jeg er vokset lidt undervejs. Med lidt god vilje kan man kalde det en hollandsk frugtdynge, men mon ikke den nok skal blive spist? 
Tak for turen, Edith!

Mere fra samme magasin:

Læs flere lignende artikler