Choko-mandarinkage

Inspireret af den klassiske pund til pund kage, men mættet med mandarinmarmelade, som gør kagen mere tæt og saftig.

Af Mia Irene Kristensen, foto af Line Falck

Smagen er klassisk – men udførelsen er måske en anelse anderledes end vanligt. Jeg holder meget af kombinationen af chokolade og ”orange”, men jeg synes ofte at smagen af revet appelsinskal kommer til at dominere. Typisk fordi appelsinen er revet for voldsomt, så den bitre, hvide del af skallen er kommet med. Mandarin har en sødere og mere aromatisk smag, som gør sig godt i en ikke al for intens chokoladekage.

Jeg er adskillige gange stødt på kager, som udnytter ”fugtigheden” i marmelade og smagen af frugt og bær til at skabe en kage med god smag og en saftig konsistens. Når citrusfrugter var- mebehandles, som i marmeladen, bliver smagen koncentreret, men samtidig mindre syrlig og mere rund. Kan du finde en blendet italiensk mandarinmarmelade, så begynder englene for alvor at synge.

Kagen er inspireret af en klassisk sandkage, men der er skruet ned for melet, så kagen ikke bliver tør. Den er perfekt til en god kop eftermiddagste.

Ingredienser

Mængde: 1 kage (1,5 L sandkageform eller en lille springform)
200 g rørsukker
200 g blødt smør
kornene af 1/2 vaniljestang
1/4 tsk flagesalt
3 æg, str. M/L (stuetemperatur)
150 g hvedemel
75 g god mørk chokolade, grofthakket (fx Vahlrona Manjari 64 %)
30 g god kakaopulver
3/4 tsk bagepulver
150 g mandarinmarmelade
1/2 dl madarin- eller appelsinsaft
75 g flormelis
saft af 1/2 – 1 mandarin
hakkede usaltede pistacienødder til pynt

Fremgangsmåde

1. Tænd ovnen på 180/165° varmluft. Pisk sukker, smør, vanilje og salt i 5 – 7 minutter, til det er lyst og cremet. Pisk æggene i, ét ad gangen og pisk mellem hver.

2. Sigt hvedemelet sammen med kakaopulver og bagepulver, bland chokoladen i og vend det forsigtigt i dejen.

3. Vend til slut marmelade i og hæld dejen i en sandkageform, beklædt med bagepapir. Bag kagen i ca. 1 time og 10 min. til den er let fast og hævet i midten.

4. Lad kagen køle af. Rør imens glasuren sammen. Bland flormelis med 1 tsk. mandarinsaft af gangen, indtil du har en tyk og ensartet glasur. Fordel den på den let afkølede kage og pynt med hakkede pistacienødder.

Skærmbillede 2023-05-11 kl. 10.38.22

Mere fra samme magasin:

Choko-mandarinkage

Inspireret af den klassiske pund til pund kage, men mættet med mandarinmarmelade, som gør kagen mere tæt og saftig.

Af Mia Irene Kristensen, foto af Line Falck

Skærmbillede 2023-05-11 kl. 10.38.22

Smagen er klassisk – men udførelsen er måske en anelse anderledes end vanligt. Jeg holder meget af kombinationen af chokolade og ”orange”, men jeg synes ofte at smagen af revet appelsinskal kommer til at dominere. Typisk fordi appelsinen er revet for voldsomt, så den bitre, hvide del af skallen er kommet med. Mandarin har en sødere og mere aromatisk smag, som gør sig godt i en ikke al for intens chokoladekage.

Jeg er adskillige gange stødt på kager, som udnytter ”fugtigheden” i marmelade og smagen af frugt og bær til at skabe en kage med god smag og en saftig konsistens. Når citrusfrugter var- mebehandles, som i marmeladen, bliver smagen koncentreret, men samtidig mindre syrlig og mere rund. Kan du finde en blendet italiensk mandarinmarmelade, så begynder englene for alvor at synge.

Kagen er inspireret af en klassisk sandkage, men der er skruet ned for melet, så kagen ikke bliver tør. Den er perfekt til en god kop eftermiddagste.

Ingredienser

Mængde: 1 kage (1,5 L sandkageform eller en lille springform)
200 g rørsukker
200 g blødt smør
kornene af 1/2 vaniljestang
1/4 tsk flagesalt
3 æg, str. M/L (stuetemperatur)
150 g hvedemel
75 g god mørk chokolade, grofthakket (fx Vahlrona Manjari 64 %)
30 g god kakaopulver
3/4 tsk bagepulver
150 g mandarinmarmelade
1/2 dl madarin- eller appelsinsaft
75 g flormelis
saft af 1/2 – 1 mandarin
hakkede usaltede pistacienødder til pynt

Fremgangsmåde

1. Tænd ovnen på 180/165° varmluft. Pisk sukker, smør, vanilje og salt i 5 – 7 minutter, til det er lyst og cremet. Pisk æggene i, ét ad gangen og pisk mellem hver.

2. Sigt hvedemelet sammen med kakaopulver og bagepulver, bland chokoladen i og vend det forsigtigt i dejen.

3. Vend til slut marmelade i og hæld dejen i en sandkageform, beklædt med bagepapir. Bag kagen i ca. 1 time og 10 min. til den er let fast og hævet i midten.

4. Lad kagen køle af. Rør imens glasuren sammen. Bland flormelis med 1 tsk. mandarinsaft af gangen, indtil du har en tyk og ensartet glasur. Fordel den på den let afkølede kage og pynt med hakkede pistacienødder.

Mere fra samme magasin:

Læs flere lignende artikler